Campaña a favor de pruebas de detección en el Mes de Concientización del Cáncer de Colon

StopColonCancerNow.com fomenta la detección y la prevención del cáncer de colon

Nashville, Tenn. (28 de febrero de 2011) – Casi el 40% de los estadounidenses con riesgo de padecer de cáncer de colon no se están sometiendo a pruebas de detección. StopColonCancerNow.com, una campaña pública nacional diseñada para concientizar a la población acerca de la prevención y detección del cáncer de colon, está trabajando para mejorar las estadísticas instando a personas de 50 años o más a hacerse un examen en el Mes Nacional de Concientización del Cáncer de Colon en marzo.

“El cáncer de colon es el segundo tipo más letal de cáncer en los Estados Unidos, pero aun así aproximadamente el 60% de las muertes podrían prevenirse con una detección a tiempo”, afirmó el Dr. John W. Popp, Jr., asesor médico de StopColonCancerNow.com. “A través de esta campaña, estamos intentando derribar las barreras y transmitir un mensaje crucial y sencillo - una colonoscopía puede salvar su vida”.

Cuando el cáncer de colon se detecta y se trata en su etapa más temprana, el índice de supervivencia de cinco años es del 90% según la American Cancer Society (Sociedad Americana de Lucha contra el Cáncer). La colonoscopía es el método más eficaz para detectar el cáncer de colon porque permite diagnosticar y hacer un tratamiento al mismo tiempo. Se les recomienda a los pacientes hacerse la prueba de detección si tienen más de 50 años (45 en el caso de afroamericanos) o si tienen antecedentes familiares de cáncer de colon o de pólipos.

StopColonCancerNow.com está trabajando a través de sus 700 médicos miembro para aumentar el índice de exámenes de detección realizados educando a los pacientes, comunicándose con los médicos de atención primaria y realizando eventos especiales. Uno de los objetivos de la campaña es ayudar al público a superar las barreras relacionadas con la prueba de detección del cáncer de colon – la percepción del riesgo, la preparación para el examen, el temor a sentir molestias, el pudor, la pena y el costo.

“Las colonoscopías se realizan con el paciente sedado y por lo general no ocasionan dolor; por lo tanto, la preparación generalmente es más molesta e incómoda que el procedimiento en sí”, afirmó Popp. “Sin embargo, si al paciente le han explicado cómo es el procedimiento y ha recibido consejos prácticos, las 24 horas de molestia e incomodidad se vuelven insignificantes al saber todo de antemano”.

La actual reforma del sistema de salud también reconoce la importancia del cuidado preventivo. Gracias a la Ley de Asistencia Médica Accesible (Affordable Care Act), vigente desde el 1 de enero, las colonoscopías estarán cubiertas en su totalidad por Medicare, y las aseguradoras privadas que hagan cambios en sus planes también deberán ofrecer una cobertura total de las colonoscopías. Los pacientes podrían ser responsables del pago de otros servicios relacionados con el procedimiento, tales como la anestesia.

Acerca de StopColonCancerNow.com
StopColonCancerNow.com es una comunidad de más de 700 médicos que se han unido para promover la educación y la concientización sobre la detección y la prevención del cáncer de colon. AmSurg, proveedor de aproximadamente una de cada 10 colonoscopías realizadas en los Estados Unidos, lanzó la campaña en el 2009 como parte de su compromiso de brindar el más alto nivel de atención e información a personas con riesgo de padecer de cáncer de colon. Para obtener más información sobre el cáncer de colon y la importancia de realizarse la prueba de detección, visite www.StopColonCancerNow.com.

###